Datenschutz

Data Protection
Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data,
such as e-mails, via the Internet, because it is impossible to safeguard
completely against unauthorized access by third parties. Nevertheless, we shall
safeguard your data, subject to this limitation. In particular, personal
information will be transmitted via the Internet only if it does not infringe
upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent
in view of such security risks. Accordingly, as the Web site provider, we shall
not be held liable for any damages incurred as a consequence of such security
risks or for any related acts of omission on our part.

We oppose the use of any available contact information by a third party for
sending unsolicited advertisements. As the Web site provider, we reserve the
express right to take legal action against unsolicited mailing or e-mailing of
spam and other similar advertising materials.

Source: Rechtsanwälte Streifler & Kollegen; twiggs translations Übersetzungsbüro